target - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
target
النطق : [ˈtɑːrɡət]
مدخل القاموس
اسم
- هَدَف hadaf (goal, target, objective)هدف أو غاية.
- الهدف (target, base, home)
- علامة التصويب (target)
- إشارة قرصية (target)
- دَرِيئَة darīʔaهدف أو علامة يُطلق عليها، كما في التدريب أو لاختبار دقة السلاح الناري أو قوة المقذوف.
- نِيشَان nīšān
- مَرْمًى marman
- المستهدفة (target, targeted)
- هدفا (target, objective, goal)
- مستهدفة (targeted, target, targeting)
فعل
- يَسْتَهْدِفُ yastahdifu (targets, target, aims)لتوجيه شيء، خاصة سلاح، نحو (هدف).
- استهداف (targeting, target, allergies)
- تستهدف (targeting, target, designed)
أمثلة
الهدف والمقصود
target practice
— تمرين التصويب؛ التدريب على الرمايةshooting at the target
— إطلاق النار على الهدفhit the target
— يصيب الهدفmiss the target
— يخطئ الهدف؛ لا يصيب الهدف؛ لا يحقق الهدفcenter of the target
— مركز الهدفالجمهور المستهدف أو السوق
target audience
— الجمهور المستهدفtarget market
— السوق المستهدفة؛ الجمهور المستهدفtarget customer
— العميل المستهدف؛ المشتري المستهدفtarget demographic
— الفئة الديموغرافية المستهدفة؛ الجمهور المستهدف حسب الديموغرافياtarget segment
— الشريحة المستهدفةالمؤشر المستهدف أو الهدف أو الموعد
target date
— التاريخ المستهدف؛ موعد الإنجازtarget price
— السعر المستهدفtarget level
— المستوى المستهدفtarget goal
— الهدف المستهدف؛ الهدف المخططtarget profit
— الربح المستهدفالاستهداف والتأثير والتوجيه
to target
— يستهدف؛ يوجه نحو؛ يوجه إلىto be targeted at
— أن يكون موجها نحو؛ أن يكون مخصصا لـtargeted advertising
— الإعلان المستهدف؛ الإعلان الموجهtargeted therapy
— العلاج الموجه؛ العلاج المستهدفtargeted attack
— الهجوم الموجه؛ الهجوم المستهدفtarget of opportunity
— الهدف الأنسب أو المتاحالشركة أو العلامة التجارية
Target Corporation
— شركة تارجت؛ سلسلة متاجر تارجتTarget store
— متجر تارجت؛ متجر من سلسلة تارجتالحوسبة والواجهة والويب
target attribute
— سمة الهدفtarget url
— عنوان الوجهة؛ عنوان الويب المستهدفtarget element
— العنصر المستهدفtarget user
— المستخدم المستهدفtarget audience online
— الجمهور المستهدف عبر الإنترنت؛ الجمهور المستهدف على الإنترنت