tariff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tariff
النطق : [ˈterəf]
مدخل القاموس
اسم
- تَعْرِيفَة taʕrīfa (tariff, rate)نظام رسوم تفرضها الحكومة على السلع المستوردة أو المصدرة؛ قائمة بهذه الرسوم، أو الرسوم نفسها.
- تَعْرِفَة taʕrifa (know, tariff)
- تَعَارِيف taʕārīf
- التعرفة الجمركية (tariff)
- تسعيرة (price, rate, tariff)
- التعريفية (tariff, declarative, induction)
- تعريفية (tariff, induction, definitional)
- الجمركية (customs, tariff)
- جمركية (customs, tariff)
- سكان ولاية كاروايناالشمالية (tariff)
أمثلة
التعريفات الجمركية أو التعريفات التجارية الخارجية
tariff
— تعريفة؛ رسم جمركيcustoms tariff
— التعريفة الجمركية؛ جدول التعريفة الجمركيةimport tariff
— تعريفة الاستيراد؛ رسم على الوارداتexport tariff
— تعريفة التصدير؛ رسم على الصادراتprotective tariff
— تعريفة حمائية؛ تعريفة لحماية الصناعة المحليةtariff barrier
— حاجز تعريفي؛ حاجز تجاريmost-favoured-nation tariff
— تعريفة الدولة الأكثر رعاية؛ تعريفة وفق مبدأ الدولة الأكثر رعايةأنواع التعريفات ومعدلاتها
tariff rate
— معدل التعريفة؛ معدل الرسم الجمركيad valorem tariff
— رسم القيمة؛ رسم نسبيspecific tariff
— رسم محدد؛ رسم ثابت على وحدة السلعةcompound tariff
— رسم مركب؛ رسم مختلطtariff quota
— حصة تعريفية؛ كوتا جمركيةtariff schedule
— جدول التعريفة؛ قائمة الرسوم الجمركيةتعريفات المرافق العامة أو خطط الأسعار
electricity tariff
— تعريفة الكهرباء؛ تسعيرة الكهرباءwater tariff
— تعريفة المياه؛ تسعيرة المياهtelecom tariff
— تعريفة الاتصالات؛ خطة أسعار الاتصالاتpeak tariff
— تعريفة الذروة؛ تسعيرة ساعات الذروةflat-rate tariff
— تعريفة موحدة؛ تعريفة ثابتةإجراءات وسياسات تتعلق بالتعريفات
to impose a tariff
— يفرض تعريفة؛ يفرض رسمًا جمركيًاto raise tariffs
— يرفع التعريفات؛ يزيد الرسوم الجمركيةto lower tariffs
— يخفض التعريفات؛ يقلل الرسوم الجمركيةto negotiate tariffs
— يتفاوض على التعريفات؛ يناقش سياسة التعريفاتto abolish tariffs
— يلغي التعريفات؛ يلغي الرسوم الجمركيةالتعريفات في الاتفاقيات التجارية والتصنيف
bound tariff
— تعريفة ملزمة؛ تعريفة مثبتة في اتفاقapplied tariff
— تعريفة مطبقة؛ معدل مطبق فعليًاtariff concession
— تنازل تعريفي؛ امتياز جمركيtariff classification
— تصنيف تعريفي؛ تصنيف السلع وفق التعريفةschedule of concessions
— قائمة التنازلات؛ قائمة الامتيازات الجمركيةالآثار الاقتصادية والنزاعات
tariff war
— حرب تعريفية؛ حرب تجاريةtariff hike
— زيادة التعريفات؛ رفع الرسوم الجمركيةtariff relief
— تخفيف تعريفي؛ تخفيف العبء الجمركيtrade tariff
— تعريفة تجارية؛ تعريفة في التجارة