tartan - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tartan
النطق : [ˈtɑːrtən]
مدخل القاموس
اسم
- طرطاننسيج صوفي منسوج بنمط مميز من خطوط ملونة تتقاطع بزوايا قائمة، ارتبط أصلاً بسكان المرتفعات الاسكتلنديين
- الطرطان قماش صوفي مقلم (tartan)
أمثلة
الملابس والإكسسوارات
tartan scarf
— وشاح طرطان؛ وشاح مقلمred tartan scarf
— وشاح طرطان أحمر؛ وشاح أحمر مقلمtartan kilt
— نقبة طرطان؛ نقبة اسكتلنديةtartan dress
— فستان بنقشة طرطان؛ فستان طرطانtartan blazer
— سترة مقلمة؛ سترة طرطانtartan trousers
— سروال مقلم؛ سروال طرطانtartan socks
— جوارب مقلمة؛ جوارب طرطانtartan sash
— وشاح طرطان؛ حزام مقلمالتقاليد والعشائر والمناسبات
clan tartan
— طرطان العشيرة؛ طرطان العشيرةfamily tartan
— طرطان العائلة؛ طرطان العائلةtartan register
— سجل الطرطان؛ الكتالوج الرسمي للطرطانTartan Day
— يوم الطرطان؛ عيد التراث الاسكتلنديtartan ceremony
— مراسم بالطرطان؛ فعالية رسمية بأزياء الطرطانالديكور والأدوات المنزلية
tartan blanket
— بطانية مقلمة؛ بطانية طرطانtartan cushion
— وسادة مقلمة؛ وسادة طرطانtartan tablecloth
— مفرش طاولة مقلم؛ مفرش طرطانtartan upholstery
— تنجيد مقلم؛ تنجيد طرطانtartan curtains
— ستائر مقلمة؛ ستائر طرطانtartan rug
— سجادة مقلمة؛ سجادة طرطانالأنماط والأساليب والألوان
tartan pattern
— نمط طرطان؛ نقشة مقلمةtraditional tartan
— طرطان تقليدي؛ نقشة طرطان كلاسيكيةmodern tartan
— طرطان عصري؛ تلوين طرطان معاصرred tartan
— طرطان أحمر؛ طرطان بتلوين أحمرmuted tartan
— طرطان هادئ؛ طرطان بألوان خافتةالموضة والتنسيق
tartan outfit
— إطلالة بالطرطان؛ طقم ملابس طرطانtartan print skirt
— تنورة بطبعة طرطان؛ تنورة مقلمةlayered tartan look
— إطلالة متعددة الطبقات بالطرطان؛ تنسيق قطع طرطانtartan accessories
— إكسسوارات بالطرطان؛ إكسسوارات مقلمةتعبيرات وعبارات أخرى
tartan army
— جيش الطرطان؛ الاسم غير الرسمي لمشجعي المنتخب الاسكتلنديwear tartan
— يرتدي الطرطان؛ يرتدي ملابس مقلمةtartan-lined coat
— معطف مبطن بالطرطان؛ معطف ببطانة مقلمةtartan wedding
— زفاف بالطرطان؛ حفل زفاف بأزياء الطرطان