task - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
task
النطق : [ˈtæsk]
مدخل القاموس
اسم
- مُهِمَّة muhimma (task, mission, job)قطعة عمل تُنجز كجزء من واجبات الشخص
- عَمَل ʕamal (work, action, business)
- وَظِيفَة waẓīfa
- هَدَف hadafهدف.
- مَقْصَد maqṣad
- شغل (job, work, occupation)
- عمل شاق (overwork, drudgery, donkey work)
- المهمة (task, job, important)
- المهام (tasks, task, functions)
- فرقة العمل (task, FATF, taskforce)
فعل
- وبخ (reprove, rebuke, scold)
- أنب (scold, reprove, moralize)
أمثلة
العمل أو المسؤوليات
task assignment
— تخصيص مهمة؛ تكليف بمهمةdaily task
— مهمة يوميةroutine task
— مهمة روتينيةmenial task
— مهمة متدنية المهارة؛ عمل شاقurgent task
— مهمة عاجلةالمشاريع أو الإدارة
task list
— قائمة المهامtask priority
— أولوية المهمةtask deadline
— الموعد النهائي للمهمةtask delegation
— تفويض المهامtask completion
— إنجاز المهمةالحواسيب أو البرمجة
background task
— مهمة خلفيةscheduled task
— مهمة مجدولةtask scheduler
— مجدول المهامtask queue
— قائمة انتظار المهامtask manager
— مدير المهامالتعلم أو التقييم
homework task
— واجب منزليpractice task
— مهمة تدريبيةassessment task
— مهمة تقييمية؛ مهمة تقديريةlearning task
— مهمة تعليميةالفرق أو المنظمات
task force
— فريق عمل؛ مجموعة عملtask team
— فريق المهام؛ فريق العملعلم النفس أو العمليات الإدراكية
cognitive task
— مهمة إدراكيةattentional task
— مهمة انتباهيةmemory task
— مهمة ذاكرةالعمليات أو الإجراءات
task switching
— تبديل المهامparallel task execution
— تنفيذ متوازٍ للمهامtask monitoring
— مراقبة تنفيذ المهام