taunting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
taunting
النطق : [ˈtɔːntɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- التعنيف (taunting, bullying)
فعل
- سخر (laugh, mock, taunt)
- استهزأ (taunt, trifle with)
- دفعه بالتوبيخ الساخر (taunt)
- يسخر (harnesses, taunts, mocking)
- السخرية (ridiculous, irony, ironic)
أمثلة
إهانة أو سخرية
taunting
— مضايقة؛ سخريةtaunting remark
— ملاحظة ساخرة؛ ملاحظة لاذعةtaunting comment
— تعليق ساخر؛ تصريح لاذعtaunting insult
— إهانة ساخرة؛ إهانة لاذعةtaunting laughter
— ضحك ساخر؛ ضحك خبيثاستفزاز أو مضايقة
taunting someone
— يسخر من شخص؛ يستهزئ بشخصtaunting him
— يسخر منه؛ يستهزئ بهtaunting her
— يسخر منها؛ يستهزئ بهاtaunting the crowd
— يستفز الجمهور؛ يسخر من الجمهورtaunting a rival
— يسخر من منافس؛ يستفز خصمًامضايقة في الرياضة أو اللعب
taunting chant
— هتاف مسيء؛ هتاف استفزازيtaunting gesture
— إيماءة استفزازية؛ إيماءة مسيئةtaunting celebration
— احتفال استفزازي؛ احتفال ساخرtaunting goal celebration
— احتفال استفزازي بعد الهدف؛ احتفال ساخر بهدفtaunting the opponent
— يسخر من الخصم؛ يستفز المنافسإيماءات وتعبيرات وجه مصاحبة للسخرية
taunting grin
— ابتسامة ساخرة؛ ابتسامة خبيثةtaunting smirk
— ابتسامة متعجرفة ساخرة؛ ابتسامة خبيثةtaunting stare
— نظرة ساخرة؛ نظرة استفزازيةtaunting laugh
— ضحكة خبيثة؛ ضحكة ساخرةكلام وحوار ينقل السخرية
taunting tone
— نبرة ساخرة؛ نبرة خبيثةtaunting voice
— صوت ساخر؛ صوت خبيثtaunting line
— جملة ساخرة؛ عبارة لاذعةtaunting question
— سؤال استفزازي؛ سؤال ساخر