tavern - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tavern

» : حانة، مطعم، خمارة، فندق، نزل حَانَة [ḥāna]
النطق : [ˈtævərn]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَانَة ḥāna (pub, bar, tavern)شريط، قضيب، حاجز
  2. مطعم (restaurant, canteen, eatery)
  3. خمارة (pub, tavern, saloon)
  4. فندق (hotel, hostel, inn)
  5. نزل (hostel, inn, lodge)
  6. مقهي بازخ (tavern)
  7. الحانة (bar, pub, tavern)
  8. تافرن (tavern)

أمثلة

الأشخاص والمهن والأدوار


 

tavern keeper

— صاحب الحانة؛ نادل الحانة
 

tavern owner

— مالك الحانة؛ صاحب الحانة
 

tavern patron

— زبون الحانة؛ ضيف الحانة
 

tavern regular

— منتظم في الحانة؛ زبون دائم
 

tavern wench

— خادمة الحانة؛ نادلة الحانة
 

tavern barman

— ساقي الحانة؛ ساقي المطعم

أفعال وأحداث


 

drinking at the tavern

— يشرب في الحانة؛ يتناول الشراب في الحانة
 

tavern brawl

— شجار في الحانة؛ عراك في المطعم
 

to run a tavern

— يدير حانة؛ يشغل مطعمًا
 

to frequent the tavern

— يكثر من زيارة الحانة؛ يتردد على المطعم
 

closing time at the tavern

— موعد إغلاق الحانة؛ نهاية دوام الحانة
 

tavern song

— أغنية الحانة؛ أغنية شعبية في المطعم

وصف وأنواع الحانات


 

old tavern

— حانة قديمة
 

cozy tavern

— حانة مريحة؛ حانة حميمة
 

local tavern

— حانة محلية؛ حانة الجوار
 

seedy tavern

— حانة مشبوهة؛ وكر
 

roadside tavern

— حانة على جانب الطريق؛ مطعم على الطريق
 

medieval tavern

— حانة من العصور الوسطى؛ مطعم عتيق

أشياء وعناصر الحانة


 

tavern sign

— لافتة الحانة؛ لافتة المطعم
 

tavern table

— طاولة الحانة؛ طاولة المطعم
 

tavern counter

— منضدة الحانة؛ كاونتر الحانة
 

tavern menu

— قائمة طعام الحانة؛ قائمة المأكولات والمشروبات في الحانة
 

tavern ale

— بيرة الحانة؛ جعة الحانة
 

tavern cellar

— قبو الحانة؛ قبو النبيذ في المطعم

أسماء ولافتات وعناوين


 

the green dragon tavern

— حانة التنين الأخضر
 

tavern of the crossroads

— حانة مفترق الطرق؛ مطعم تقاطع الطرق
 

old tavern on the hill

— الحانة القديمة على التلة
 

the village tavern

— حانة القرية؛ مطعم القرية
 

the roaring tavern

— الحانة الصاخبة؛ حانة الموسيقى الحية