tawny - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tawny
النطق : [ˈtɑːni]
مدخل القاموس
اسم
- صُحْرَة ṣuḥraلون بني فاتح إلى برتقالي بني
- سمرة مصفرة (tawny)
- اصحر (tawny)
- مصفر (yellowish, tawny)
صفة
- آدَم ʔādamبلون بني فاتح إلى برتقالي بني؛ بني محمر مشوب بالذهبي.
- أَمْغَر ʔamḡar
- أَشْقَر ʔašqar
- أَشْهَل ʔašhal
- أَشْعَل ʔašʕal
- أسمر مصفر (tawny)
أمثلة
لون أو صبغة
tawny color
— لون أسمر مصفر؛ لون بني ذهبيtawny hue
— صبغة سمراء مصفرة؛ صبغة بنية ذهبيةtawny brown
— بني أسمر مصفر؛ بني ذهبيشعر أو ريش الحيوانات
tawny fur
— فراء أسمر مصفر؛ فراء بني مائل إلى الحمرةtawny coat
— شعر أسمر مصفر؛ فرو أسمر مصفرtawny pelt
— جلد أسمر مصفر؛ فراء أسمر مصفرtawny plumage
— ريش أسمر مصفرالعيون أو الشعر
tawny eyes
— عيون سمراء مصفرةtawny hair
— شعر أسمر مصفرtawny mane
— لبدة سمراء مصفرةالطبيعة أو المناظر الطبيعية
tawny grass
— عشب أسمر مصفر؛ عشب ذابلtawny fields
— حقول سمراء مصفرة؛ حقول محروقةtawny reeds
— قصبان سمراء مصفرة؛ قصبان يابسةوصف شعري أو حالة مزاجية
tawny dusk
— غسق أسمر مصفر؛ غسق بني ذهبيtawny glow
— وهج أسمر مصفر؛ توهج بني ذهبيtawny light
— ضوء أسمر مصفر؛ ضوء ذهبي