tax-deductible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tax-deductible

» : معفاة من الضرائب [muefat min aldarayib]
النطق : [tæks dɪˈdʌktəbl]

أمثلة

الأعمال الخيرية والتبرعات


 

tax-deductible donation

— تبرع معفى من الضرائب؛ خصم ضريبي للتبرعات
 

tax-deductible charitable contribution

— مساهمة خيرية معفاة من الضرائب؛ خصم ضريبي للمساهمات الخيرية
 

tax-deductible nonprofit gift

— هدية لمنظمة غير ربحية معفاة من الضرائب؛ خصم ضريبي للهدايا للمنظمات غير الربحية

المصروفات التجارية أو المهنية


 

tax-deductible business expense

— مصروف تجاري معفى من الضرائب؛ مصروف يُحسب عند تحديد القاعدة الضريبية
 

tax-deductible office supplies

— لوازم مكتبية معفاة من الضرائب؛ لوازم مكتبية تُحسب عند حساب الضريبة
 

tax-deductible travel expense

— مصروف سفر معفى من الضرائب؛ مصروف سفر يُحسب عند حساب الضريبة
 

tax-deductible professional fees

— رسوم مهنية معفاة من الضرائب؛ مصروفات خدمات مهنية تُحسب عند حساب الضريبة
 

tax-deductible equipment purchase

— شراء معدات معفى من الضرائب؛ اقتناء معدات يُحسب عند حساب الضريبة

المصروفات الشخصية أو الفوائد


 

tax-deductible mortgage interest

— فوائد الرهن العقاري معفاة من الضرائب؛ فوائد الرهن العقاري تُحسب عند حساب الضريبة
 

tax-deductible student loan interest

— فوائد القرض الطلابي معفاة من الضرائب؛ فوائد القروض التعليمية تُحسب عند حساب الضريبة
 

tax-deductible medical expenses

— مصروفات طبية معفاة من الضرائب؛ مصروفات طبية تُحسب عند حساب الضريبة
 

tax-deductible tuition

— رسوم التعليم معفاة من الضرائب؛ مصروفات التعليم تُحسب عند حساب الضريبة

الضرائب والخصومات


 

tax-deductible amount

— مبلغ معفى من الضرائب؛ مبلغ قابل للخصم
 

tax-deductible deduction

— خصم ضريبي؛ مبلغ يُخصم من القاعدة الضريبية
 

tax-deductible loss

— خسارة معفاة من الضرائب؛ خسارة تُحسب عند حساب الضريبة

المستندات أو الإثباتات


 

tax-deductible receipt

— إيصال يثبت الحق في الخصم الضريبي؛ مستند للخصم الضريبي
 

tax-deductible certificate

— شهادة تثبت الحق في الخصم الضريبي؛ شهادة للخصم الضريبي

الاستثمارات والإهلاك


 

tax-deductible depreciation

— إهلاك معفى من الضرائب؛ إهلاك يُحسب عند حساب الضريبة
 

tax-deductible investment expenses

— مصروفات استثمارية معفاة من الضرائب؛ مصروفات استثمارية تُحسب عند حساب الضريبة