teaching - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

teaching

» : تدريس، تعليم، تعاليم، مذهب [tadris]
النطق : [ˈtiːtʃɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَعْلِيم taʕlīm (education, teaching, instruction)مهنة تعليم الناس؛ النشاط الذي يمارسه المعلم عندما يدرس.
  2. تدريس (teaching, instruction, education)
  3. تعاليم (teaching, doctrine)
  4. مذهب (doctrine, ideology, school)
  5. التدريس (teaching, teach, instruction)
  6. التعليم (education, educational, learning)
  7. هيئة التدريس (faculty, teaching)

فعل

  1. يعلم (knows, know, knew)

أمثلة

الأشخاص والأدوار والمهن


teaching assistant

مساعد تدريس; معيد

teaching fellow

مدرس مبتدئ; مدرس زميل

teaching staff

هيئة التدريس; طاقم التدريس

director of teaching

مدير التعليم; مدير الشؤون الأكاديمية

teaching practitioner

مدرس ممارس; معلم ممارس

الأساليب والمناهج والأنماط


teaching method

طريقة التدريس

teaching approach

نهج التدريس; توجه تربوي

teaching style

أسلوب التدريس

interactive teaching

التدريس التفاعلي

student-centered teaching

التعلم المتمحور حول الطالب

inquiry-based teaching

التعلم الاستقصائي

problem-based teaching

التعلم القائم على حل المشكلات

differentiated teaching

التدريس المتمايز

الأنشطة والعمليات والمهام


teaching practice

ممارسة التدريس; التدريب العملي

teaching experience

خبرة تدريسية

teaching preparation

التحضير للتدريس; إعداد الدروس

teaching assessment

تقييم التدريس; تقويم الأداء التدريسي

teaching evaluation

تقويم الأداء التدريسي; تقييم التدريس

teaching observation

ملاحظة الصف; مراقبة التدريس

المواد والموارد والخطط


teaching materials

المواد التعليمية; مواد التدريس

teaching aids

الوسائل التعليمية; المعينات التدريسية

teaching resources

موارد التدريس; الموارد التعليمية

teaching plan

خطة التدريس; خطة الدرس

teaching syllabus

المنهاج الدراسي; برنامج المقرر

teaching portfolio

ملف التدريس; محفظة التدريس

المواد والجمهور والتوجيه


teaching english

تدريس اللغة الإنجليزية; تعليم الإنجليزية

teaching mathematics

تدريس الرياضيات; تعليم الرياضيات

teaching children

تعليم الأطفال; تدريس الأطفال

teaching adults

تعليم الكبار; تدريس البالغين

teaching special needs

تعليم ذوي الاحتياجات الخاصة

الأماكن والمؤسسات والسياقات


teaching hospital

مستشفى تعليمي

teaching school

مدرسة تدريبية; مدرسة للتدريب العملي

teaching environment

بيئة تعليمية; وسط تربوي

online teaching

التدريس عبر الإنترنت; التعليم عن بعد

blended teaching

التعلم المدمج; التدريس المختلط

المؤهلات والمسيرة والوثائق


teaching certificate

شهادة تدريس; شهادة أهلية للتدريس

teaching qualification

مؤهل تدريسي; مؤهل تربوي

teaching career

مهنة التدريس; مسيرة تعليمية

teaching grant

منحة تدريس; تمويل للتدريس