team - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

team

» : الفريق، فريق، مجموعة، فريق طبي، إنتظم في فريق
النطق : [ˈtiːm]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَرِيق farīq (team, party, squad)أي مجموعة من الأشخاص يشاركون في نفس النشاط، خاصة الرياضة أو العمل.
  2. الفريق (team, group, panel)
  3. مجموعة (group, set, collection)
  4. فريق طبي (team)
  5. فريق كرة قدم (team)
  6. زوج قرين (husband, mate, hubby)
  7. فريقا (team, teams, teamed up)
  8. فريقك (team)
  9. فريقه (team)
  10. المنتخب (elected, team, elect)

فعل

  1. إنتظم في فريق (team)
  2. إنسجم مع (agree, comport, jibe)

أمثلة

الفريق الرياضي


team captain

قائد الفريق

team spirit

روح الفريق

team roster

قائمة الفريق

team win

فوز الفريق

مجموعة، لواء


project team

فريق المشروع

team effort

جهد جماعي

team member

عضو الفريق

team leader

قائد المجموعة

طاقم، فريق من الخيول


team of horses

فريق من الخيول

team of dogs

فريق من الكلاب

team wagon

عربة تجرها خيول

team harness

أدوات الحزام

الانضمام إلى فريق


team up with

ينضم إلى

team together

يعمل معًا

team with someone

ينضم إلى فريق مع شخص ما

team for a project

يتحد لمشروع

يتناسب، يناسب


team well with

يتناسب جيدًا مع

team with jeans

يناسب الجينز

team nicely

ينسجم

team up in style

يتناسق بأناقة