tear duct - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tear duct

» : القناة المسيل للدموع [alqanat almusayl lildumue]
النطق : [ˈtɪə dʌkt]

أمثلة

تشريح أو بنية


 

tear duct

— القناة الدمعية؛ القناة المسيلة للدموع
 

nasolacrimal duct

— القناة الأنفية الدمعية؛ القناة الأنفية الدمعية
 

lacrimal duct

— القناة الدمعية؛ القناة الدمعية
 

tear duct opening

— فتحة القناة الدمعية
 

tear duct canaliculus

— النبيب الدمعي؛ النبيب الدمعي

أمراض أو حالات


 

blocked tear duct

— انسداد القناة الدمعية؛ انسداد القناة الدمعية
 

infected tear duct

— التهاب القناة الدمعية؛ عدوى القناة الدمعية
 

congenital tear duct obstruction

— انسداد خلقي في القناة الدمعية
 

dacryocystitis

— التهاب كيس الدمع؛ التهاب الكيس الدمعي

إجراءات أو علاج


 

tear duct surgery

— جراحة القناة الدمعية؛ علاج جراحي للقناة الدمعية
 

tear duct probing

— سبر القناة الدمعية؛ سبر القناة الأنفية الدمعية
 

tear duct irrigation

— غسيل القناة الدمعية؛ ري القناة الدمعية
 

nasolacrimal duct stenting

— دعامة القناة الأنفية الدمعية؛ وضع دعامة في القناة الدمعية
 

dacryocystorhinostomy

— مفاغرة كيس الدمع بالأنف؛ عملية إنشاء فتحة بين كيس الدمع وتجويف الأنف

أعراض أو أوصاف سريرية


 

tear duct blockage symptoms

— أعراض انسداد القناة الدمعية
 

tear duct discharge

— إفرازات من القناة الدمعية؛ إفرازات مخاطية أو قيحية من العين
 

swollen tear duct

— تورم القناة الدمعية؛ وذمة كيس الدمع
 

painful tear duct

— ألم في القناة الدمعية؛ ألم في منطقة كيس الدمع