tear off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tear off
النطق : [ˈtɛər ɒf]
أمثلة
الإزالة الفيزيائية أو التمزيق
tear off a page
— يمزق صفحةtear off the label
— يمزق الملصق؛ يمزق البطاقةtear off a strip of paper
— يمزق شريطًا من الورقtear off the wrapper
— يمزق الغلافtear off a bandage
— يمزق ضمادةtear off the corner
— يمزق الزاويةtear off a chunk
— يمزق قطعةالمغادرة السريعة أو الاندفاع
tear off down the road
— ينطلق بسرعة على الطريق؛ يندفع على الطريقtear off into the night
— ينطلق في الليل؛ يندفع ليلًاtear off without saying goodbye
— يغادر دون توديع؛ يغادر دون أن يقول وداعًاtear off to work
— يندفع إلى العمل؛ يهرع إلى العملtear off in a hurry
— يغادر على عجل؛ يندفع على عجلعناصر قابلة للتمزيق أو أشياء
tear-off calendar
— تقويم ورقيtear-off coupon
— قسيمة قابلة للتمزيق؛ تذكرة قابلة للتمزيقtear-off ticket
— تذكرة قابلة للتمزيق؛ قسيمة قابلة للتمزيقtear-off strip
— شريط قابل للتمزيقtear-off tab
— لسان قابل للتمزيق؛ علامة قابلة للتمزيقtear-off sheet
— ورقة قابلة للتمزيقتعليمات أو إرشادات على العبوة
tear off here
— يمزق هناtear off along the perforation
— يمزق على طول التثقيب؛ يمزق على طول الخط المثقوبtear off the top
— يمزق الجزء العلويplease tear off the attached stub
— من فضلكم مزقوا الجزء المرفق القابل للتمزيق؛ من فضلكم مزقوا الساق المرفق