tearful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tearful

» : دامع، باكي، كئيب، مدمع دَامِع [dāmiʕ]
النطق : [ˈtɪəf(ə)l]

مدخل القاموس

صفة

  1. دَامِع dāmiʕ (tearful, watering, lachrymatory)مصحوب بدموع؛ باكٍ أو على وشك البكاء.
  2. باكي (tearful, weeping)
  3. كئيب (bleak, dismal, gloomy)
  4. مدمع (tearful)
  5. دامعة (tearful, watery, blear)
  6. باكيا (crying, tearful)

أمثلة

بدموع


 

tearful eyes

— عيون دامعة
 

tearful face

— وجه باكٍ
 

tearful smile

— ابتسامة دامعة

باكٍ


 

tearful child

— طفل باكٍ
 

tearful goodbye

— وداع بالدموع
 

tearful reunion

— لقاء بالدموع

مؤثر ومثير للدموع


 

tearful speech

— خطاب مؤثر
 

tearful story

— قصة محزنة
 

tearful scene

— مشهد مثير للدموع

على وشك البكاء


 

tearful voice

— صوت مرتجف
 

tearful apology

— اعتذار بالدموع
 

tearful expression

— تعبير باكٍ