teleprompter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
teleprompter
مدخل القاموس
اسم
- شَاشَة الْقِرَاءَة šāšat al-qirāʔaجهاز يوضع قرب كاميرا التلفاز أو عليها ويعرض نصًا متحركًا، مما يسمح للشخص بقراءة النص بينما يبدو وكأنه يتحدث تلقائيًا...
- الملقن (teleprompter)
أمثلة
المعدات والأجزاء
teleprompter screen
— شاشة الملقنteleprompter glass
— زجاج الملقنteleprompter housing
— هيكل الملقنteleprompter stand
— حامل الملقنteleprompter camera mount
— تركيب الكاميرا للملقنportable teleprompter
— ملقن محمولtablet teleprompter
— ملقن لوحيwireless teleprompter
— ملقن لاسلكيالاستخدام والأفعال
read from the teleprompter
— يقرأ من الملقنscroll the teleprompter
— يقلب نص الملقنadjust the teleprompter speed
— يضبط سرعة الملقنset up the teleprompter
— يثبت الملقنmount the teleprompter
— يركب الملقنcue on the teleprompter
— يوجه عبر الملقنالتلفزيون والبث
teleprompter operator
— مشغل الملقنlive teleprompter feed
— بث مباشر من الملقنstudio teleprompter
— ملقن استوديوin-vision teleprompter
— ملقن ظاهر في الكادرnews teleprompter
— ملقن الأخبارالإعدادات والبرامج التقنية
teleprompter software
— برنامج الملقنteleprompter app
— تطبيق الملقنteleprompter font size
— حجم خط الملقنteleprompter speed setting
— إعداد سرعة الملقنteleprompter remote control
— جهاز تحكم عن بعد للملقنالمهن والسيناريوهات والنصوص
teleprompter script
— نص الملقنteleprompter scriptwriter
— كاتب نص الملقنteleprompter copy
— نص للملقنteleprompter-ready lines
— سطور جاهزة للملقنالتعبيرات المجازية
rely on a teleprompter
— يعتمد على الملقنsounded like a teleprompter
— بدا وكأنه يقرأ من ملقنteleprompter-fed answers
— إجابات موحية من الملقن