temperamental - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

temperamental

» : مزاجي، متقلب، عجيب، سريع الإهتياج، حساس [mizaji]
النطق : [tempərəˈmentl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مزاجي (temperamental, problem, mood)
  2. متقلب (volatile, fickle, unsteady)
  3. عجيب (wondrous, marvelous, wonderful)
  4. سريع الإهتياج (inflammable, temperamental, fussy)
  5. حساس (sensitive, critical, sensible)
  6. طبيعي (natural, normal, physical)
  7. المزاجية (moods, mood, temperamental)

أمثلة

عن الإنسان


 

a temperamental artist

— فنان مزاجي
 

a temperamental child

— طفل مزاجي
 

a temperamental personality

— شخصية مزاجية

عن الطبع


 

temperamental and passionate

— مزاجي وعاطفي
 

a temperamental nature

— طبع متقلب
 

temperamental by nature

— مزاجي بطبعه

عن السلوك


 

temperamental behavior

— سلوك متقلب
 

temperamental outbursts

— نوبات مزاجية
 

a temperamental reaction

— رد فعل متقلب

عن أسلوب التواصل


 

a temperamental voice

— صوت حساس
 

a temperamental gesture

— إيماءة حساسية
 

temperamental speech

— كلام حساس