temperature - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
temperature
مدخل القاموس
اسم
- دَرَجَةْ الْحَرَارَة darajat al-ḥarāra (temperature, temp, fever)مقياس للبرودة أو الحرارة، غالبًا قابل للقياس بمقياس حرارة.
- حرارة (heat, temperature, warmth)
- حُمَّى ḥummāارتفاع درجة حرارة الجسم، كما يحدث في العديد من الأمراض؛ حمى
- درجة حرارة الجسم (temperature)
- شدة (intensity, strength, adversity)
- درجة حرارة (temperature, temp)
- درجات الحرارة (temperatures, temperature)
- الحرارة (heat, temperature, thermostat)
- تمبرتثر (temperature)
أمثلة
قياس درجة الحرارة ووصفها
room temperature
— درجة حرارة الغرفةair temperature
— درجة حرارة الهواءsurface temperature
— درجة حرارة السطحcore temperature
— درجة الحرارة الأساسية; درجة الحرارة الداخليةambient temperature
— درجة حرارة المحيطbody temperature
— درجة حرارة الجسمmaximum temperature
— درجة الحرارة القصوىminimum temperature
— درجة الحرارة الدنياaverage temperature
— متوسط درجة الحرارةtemperature reading
— قراءة درجة الحرارة; قيمة درجة الحرارةtemperature drop
— انخفاض درجة الحرارةtemperature rise
— ارتفاع درجة الحرارةtemperature fluctuation
— تقلب درجة الحرارةtemperature gradient
— تدرج درجة الحرارةالطب والصحة
high temperature
— ارتفاع درجة الحرارةlow temperature
— انخفاض درجة الحرارةnormal temperature
— درجة الحرارة الطبيعيةoral temperature
— درجة الحرارة الفموية; درجة الحرارة المقاسة من الفمrectal temperature
— درجة الحرارة المستقيمية; درجة الحرارة المقاسة من المستقيمaxillary temperature
— درجة الحرارة الإبطيةtympanic temperature
— درجة الحرارة الطبلية; درجة حرارة الأذنfever temperature
— درجة حرارة الحمىtemperature chart
— مخطط درجة الحرارةtemperature check
— فحص درجة الحرارة; قياس درجة الحرارةالطقس والمناخ
global temperature
— درجة الحرارة العالميةsea surface temperature
— درجة حرارة سطح البحرground temperature
— درجة حرارة الأرضtemperature anomaly
— شذوذ درجة الحرارةtemperature record
— رقم قياسي لدرجة الحرارةtemperature trend
— اتجاه درجة الحرارةtemperature extremes
— القيم المتطرفة لدرجة الحرارةالتقنية أو الصناعة أو المراقبة
temperature sensor
— مستشعر درجة الحرارةtemperature gauge
— مقياس درجة الحرارة; ترمومترtemperature controller
— منظم درجة الحرارةoperating temperature
— درجة حرارة التشغيلstorage temperature
— درجة حرارة التخزينtemperature setting
— ضبط درجة الحرارةtemperature monitoring
— مراقبة درجة الحرارةtemperature tolerance
— تحمل درجة الحرارةtemperature regulation
— تنظيم درجة الحرارةالمعنى المجازي أو العواطف
take the temperature
— يقيس درجة الحرارة; يقيم المزاجraise the temperature
— يرفع درجة الحرارة; يزيد التوتر; يشعل المشاعرbring down the temperature
— يخفض درجة الحرارة; يهدئ الأجواءtemperature of the debate
— حدة النقاش; درجة التوتر في النقاش