tender - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tender
النطق : [ˈtendər]
مدخل القاموس
اسم
- مناقصة (tender, bid, bidding)
- عطاء (tender, bid, bestowal)
- مزايدة (bidding, tender, outbidding)
- تقديم (submitting, presentation, presenting)
- سفينة خدمات (tender)
- عربة المطافي (tender)
- العطاء (tender, giving, bid)
- المناقصة (tender, bidding, auction)
- تقديم العطاءات (bidding, tender, bid)
- طرية (soft, tender)
فعل
- قدم عطاء (tender)
- قدم (present, offer, submit)
- طرى (puff, baste, supple)
صفة
- رقيق (thin, fluffy, thinning)
- لين (soft, supple, flexible)
- حنون (affectionate, soulful, kind)
- ناعم (soft, fine, smooth)
- حساس (sensitive, critical, sensible)
- رؤوم (motherly, tender)
- هش (crisp, fragile, brittle)
- عذب (sweet, dulcet, soft)
- سهل الكسر (tender)
- محب (loving, fond, affectionate)
أمثلة
لطيف، حنون أو حساس
tender touch
— لمسة رقيقةtender kiss
— قبلة حانيةtender voice
— صوت ناعمtender care
— عناية حانيةtender smile
— ابتسامة رقيقةمؤلم، حساس أو سريع التأذي
tender spot
— موضع مؤلمtender knee
— ركبة مؤلمةtender gums
— لثة حساسةtender skin
— جلد حساسطري، ناعم أو سهل المضغ
tender meat
— لحم طريtender steak
— ستيك طريtender roast
— مشوي طريtender vegetables
— خضروات طريةعرض، طلب أو منافسة
tender offer
— عرض رسميpublic tender
— مناقصة عامةtender bid
— عطاء مناقصةtender notice
— إعلان مناقصةيقدم، يقدم أو يسلم
to tender one's resignation
— يقدم استقالتهto tender payment
— يقدم دفعةto tender an apology
— يقدم اعتذارًاto tender a cheque
— يقدم شيكًاقارب خدمة، زورق أو سفينة مساعدة
tender boat
— قارب خدمةship's tender
— زورق السفينةharbour tender
— قارب ميناءعملة رسمية أو نقد قانوني
legal tender
— نقد قانونيعمر مبكر
tender age
— سن مبكرةtender years
— أعوام مبكرةتعبيرات مجازية أو صفات شخصية
tender loving care
— عناية حانيةtender-hearted person
— شخص طيب القلبtender mercies
— رحمة رقيقة