tepid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tepid

» : فاتر [fatir]
النطق : [ˈtepəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. فاتر (lukewarm, listless, tepid)
  2. فاترة (frosty, lukewarm, tepid)
  3. الفاتر (lukewarm, tepid)

أمثلة

درجة الحرارة أو الحالة الحرفية


 

tepid water

— ماء فاتر
 

tepid tea

— شاي فاتر؛ شاي بدرجة حرارة دافئة
 

tepid bath

— حمام فاتر
 

tepid milk

— حليب فاتر
 

tepid soup

— حساء فاتر

مشاعر أو موقف، فتور


 

tepid response

— استجابة فاترة؛ استجابة غير مبالية
 

tepid enthusiasm

— حماس فاتر؛ حماس ضعيف
 

tepid interest

— اهتمام ضعيف؛ اهتمام منخفض
 

to be tepid about something

— يكون فاترًا تجاه شيء؛ يكون غير مبالٍ به

استقبال عام أو نقد


 

tepid reception

— استقبال بارد؛ استقبال متحفظ
 

tepid applause

— تصفيق بارد؛ تصفيق فاتر
 

tepid review

— مراجعة باردة؛ نقد متحفظ
 

tepid response from critics

— رد فعل متحفظ من النقاد؛ مراجعات باردة من النقاد

أعمال أو اقتصاد أو مؤشرات


 

tepid growth

— نمو ضعيف؛ نمو بطيء
 

tepid demand

— طلب منخفض؛ طلب ضعيف
 

tepid sales

— مبيعات متواضعة؛ مبيعات ضعيفة
 

tepid market

— سوق فاتر؛ سوق منخفض النشاط

طبخ أو تقديم الأطباق


 

serve tepid

— يقدم فاترًا؛ يقدم بدرجة حرارة دافئة
 

eat tepid

— يأكل فاترًا
 

drink tepid

— يشرب فاترًا؛ يشرب بدرجة حرارة دافئة