termination - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
termination
النطق : [tərməˈneɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- نهاية (end, ending, close)
- إجهاض (miscarriage, termination)
- فسخ عقد (termination)
- فصل من العمل (termination, redundancy, redundance)
- نتيجة (result, outcome, consequence)
- الإنهاء (termination, exit, quit)
- إنهاء (end, finish, quit)
- إنهائها (termination, terminate)
- إنهاؤه (termination, terminated, quits)
- انتهاء (end, finishes, finished)
أمثلة
المعنى العام أو النهاية
termination
— إنهاء؛ توقفtermination date
— تاريخ الإنهاء؛ تاريخ الانتهاءeffective termination date
— تاريخ الإنهاء الفعلي؛ تاريخ انتهاء الصلاحيةالعلاقات العملية أو الفصل
termination of employment
— إنهاء التوظيف؛ فصل من العملtermination notice
— إشعار بإنهاء التوظيف؛ إشعار بالفصلtermination for cause
— فصل لسبب وجيه؛ فصل بسبب خطأ الموظفinvoluntary termination
— فصل بمبادرة من صاحب العمل؛ إنهاء عقد العمل ليس برغبة ذاتيةtermination benefits
— مستحقات نهاية الخدمة؛ تعويض عند الفصلtermination package
— حزمة تعويضات نهاية الخدمة؛ حزمة تعويضات الفصلالعقود أو الاتفاقيات أو الصفقات
contract termination
— فسخ العقد؛ إنهاء العقدtermination clause
— بند الفسخ؛ شرط الفسخtermination for convenience
— فسخ حسب تقدير الطرف؛ فسخ دون ذكر سببtermination fee
— رسوم الفسخ؛ عمولة الفسخtermination agreement
— اتفاقية فسخ؛ اتفاقية إنهاءالطب أو إنهاء الحمل
termination of pregnancy
— إنهاء الحمل؛ إجهاضmedical termination
— إنهاء الحمل طبيًا؛ إنهاء طبيinduced termination
— إنهاء الحمل المستحث؛ إنهاء الحمل المُحدثعلوم الكمبيوتر أو إنهاء العملية
program termination
— إنهاء البرنامج؛ إيقاف تنفيذ البرنامجprocess termination
— إنهاء العملية؛ إيقاف العمليةabnormal termination
— إنهاء غير طبيعي؛ إنهاء طارئgraceful termination
— إنهاء صحيح؛ إنهاء آمنtermination signal
— إشارة إنهاء؛ إشارة إيقاف العمليةالقانون أو الإنهاء القانوني
right of termination
— حق الفسخ؛ حق إنهاء العقدtermination of rights
— إنهاء الحقوق؛ فقدان الحقوقtermination order
— أمر بالإنهاء؛ أمر بالإيقاف