terrible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

terrible

» : رهيب، فظيع، مرعب، مريع، مفزع [rahib]
النطق : [ˈterəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. فَظِيع faẓīʕ (terrible, horrible, shocking)مخيف؛ يسبب الرعب والذعر والخوف؛ مهيب.
  2. مُرْعِب murʕib (terrifying, terrible, awesome)هائل، قوي.
  3. رهيب (terrible, horrible, dire)
  4. أَرْبَد ʔarbadغير سار جدًا؛ مزعج.
  5. مريع (terrible)
  6. مفزع (frightening, terrible, startling)
  7. مزعج (annoying, disturbing, bothersome)
  8. عسير (difficult, hard, troublesome)
  9. شاق (hard, arduous, laborious)
  10. شديد (strong, intense, keen)

أمثلة

وصف الجودة أو الطبع


 

terrible idea

— فكرة رهيبة
 

terrible mistake

— خطأ فظيع
 

terrible habit

— عادة سيئة; عادة رهيبة
 

terrible person

— شخص رهيب

رد فعل أو انفعال


 

that's terrible

— هذا رهيب
 

feel terrible

— يشعر بالسوء; يشعر بشعور رهيب
 

terrible news

— خبر مروع; أخبار مروعة

ألم أو حالة صحية


 

terrible pain

— ألم شديد; ألم رهيب
 

terrible headache

— صداع شديد; صداع رهيب
 

terrible cold

— نزلة برد شديدة

طقس أو كوارث طبيعية


 

terrible weather

— طقس رهيب
 

terrible storm

— عاصفة شديدة; عاصفة رهيبة
 

terrible flood

— فيضان شديد; فيضان رهيب
 

terrible drought

— جفاف شديد; جفاف رهيب

حوادث أو وقائع أو مآسٍ


 

terrible accident

— حادث رهيب; حادث مروع
 

terrible tragedy

— مأساة رهيبة
 

terrible fire

— حريق شديد; حريق رهيب

مهارات أو قدرات


 

terrible at chess

— سيئ في الشطرنج; رهيب في الشطرنج
 

terrible at cooking

— سيئ في الطبخ; رهيب في الطبخ
 

terrible at math

— سيئ في الرياضيات; رهيب في حل مسائل الرياضيات