terrorism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

terrorism

» : إرهاب، ذعر ناشئ عن الإرهاب، حكم إرهابي إِرْهَاب [ʔirhāb]
النطق : [ˈterəˌrɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِرْهَاب ʔirhāb (terrorism, terrorization, terrorize)نظام الخوف والترهيب الذي وُضع خلال فترة الإرهاب في فرنسا الثورية حوالي 1793-94.
  2. ذعر ناشئ عن الإرهاب (terrorism)
  3. حكم إرهابي (terrorism)
  4. الإرهاب (terrorism, terrorist)

أمثلة

أنواع الإرهاب


 

state terrorism

— إرهاب الدولة
 

international terrorism

— إرهاب دولي
 

domestic terrorism

— إرهاب داخلي
 

religious terrorism

— إرهاب ديني
 

ethnic terrorism

— إرهاب عرقي
 

political terrorism

— إرهاب سياسي
 

cyberterrorism

— إرهاب إلكتروني

أفعال وأساليب وتكتيكات


 

act of terrorism

— عمل إرهابي
 

suicide terrorism

— إرهاب انتحاري
 

lone wolf terrorism

— إرهاب الذئب المنفرد
 

terrorism tactic

— تكتيك إرهابي
 

state sponsored terrorism

— إرهاب ترعاه الدولة

مكافحة الإرهاب والوقاية منه


 

combating terrorism

— مكافحة الإرهاب
 

counterterrorism measures

— تدابير مكافحة الإرهاب
 

to prevent terrorism

— منع الإرهاب
 

terrorism prevention

— الوقاية من الإرهاب
 

anti terrorism strategy

— استراتيجية مكافحة الإرهاب

الممارسات القانونية والتحقيق والعقاب


 

terrorism financing

— تمويل الإرهاب
 

material support for terrorism

— دعم مادي للإرهاب
 

terrorism investigation

— تحقيق في الإرهاب
 

terrorism charge

— تهمة إرهابية
 

terrorism conviction

— إدانة بالإرهاب

التأثير والضحايا والآثار الاجتماعية


 

victims of terrorism

— ضحايا الإرهاب
 

impact of terrorism

— تأثير الإرهاب
 

terrorism trauma

— صدمة الإرهاب
 

fear of terrorism

— الخوف من الإرهاب

الإعلام والخطاب والأيديولوجيا


 

war on terrorism

— الحرب على الإرهاب
 

terrorism narrative

— سردية الإرهاب
 

glorification of terrorism

— تمجيد الإرهاب
 

terrorism propaganda

— دعاية إرهابية
 

media coverage of terrorism

— تغطية إعلامية للإرهاب

التمويل واللوجستيات


 

terrorism funding

— تمويل الإرهاب
 

terrorism network

— شبكة إرهابية
 

logistics of terrorism

— لوجستيات الإرهاب
 

terrorism recruitment

— تجنيد إرهابي