testate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

testate

» : الوصية [alwasia]
النطق : [ˈtesteɪt]

أمثلة

الوضع القانوني أو حق الإرث


 

testate

— مُوصٍ؛ صاحب وصية سارية
 

died testate

— مات مع وصية؛ مات تاركًا وصية
 

dying testate

— يحتضر مع وصية؛ يموت تاركًا وصية
 

testate succession

— الإرث بالوصية؛ التوارث وفقًا للوصية
 

testate or intestate

— بوصية أو بدون وصية؛ صاحب وصية أو غير صاحب وصية

الإجراءات القضائية أو إدارة التركة


 

testate probate

— إثبات صحة الوصية؛ إجراءات إثبات الوصية
 

probate of a testate estate

— إثبات صحة تركة الموصي؛ استلام الميراث بالوصية
 

executor of a testate estate

— منفذ الوصية؛ الشخص المعين لتنفيذ شروط الوصية
 

administration of a testate estate

— إدارة تركة الموصي؛ التصرف في الميراث بالوصية

فعل، صيغ فعلية، أو تحرير الوصية


 

to testate

— يحرر وصية؛ يوصي