tethered - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tethered

» : ربط، قيد بحبل
النطق : [ˈteðəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ربط (link, connect, bind)
  2. قيد بحبل (tether)

صفة

  1. المربوطة (tethered, untethered, recordset)
  2. مصطفة (tethered, lined up)
  3. مربوط (tied, hitched, belted)
  4. مقيدين (tied, chained, tethered)

أمثلة

ربط


tethered to a post

مربوط بعمود

tethered to a tree

مربوط بشجرة

tethered animals

حيوانات مربوطة

tethered dog

كلب مربوط

مقيد


tethered to one place

مقيد بمكان واحد

tethered by rules

مقيد بالقواعد

tethered to a routine

مقيد بروتين

tethered by circumstances

مقيد بالظروف

مكبوح


tethered emotions

مشاعر مكبوتة

tethered ambition

طموح مكبوت

tethered desire

رغبة مكبوتة

tethered anger

غضب مكبوت

على الحبل


keep the boat tethered

أبقِ القارب مربوطًا

leave the horse tethered

اترك الحصان مربوطًا

have the dog tethered

أبقِ الكلب مربوطًا

remain tethered overnight

يظل مربوطًا طوال الليل