thankful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thankful

» : شاكر، معبر عن شكر، سعيد شَاكِر [šākir]
النطق : [ˈθæŋkfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. شَاكِر šākir (grateful, thankful, Shaker)مستحق أو يستحق الشكر؛ جدير بالشكر.
  2. شَكُور šakūr
  3. معبر عن شكر (grateful, thankful)
  4. سعيد (happy, glad, joyful)
  5. شاكرين (thankful, grateful)
  6. شاكرة (thankful, grateful)
  7. ممتن (grateful, thankful, appreciate)
  8. شاكرا (thankful, grateful, thanking)
  9. الشاكرين (thankful)
  10. نشكر (thank, thankful)

أمثلة

مشاعر الامتنان والاعتراف بالجميل


 

thankful for my family

— شاكر لعائلتي
 

thankful for the support

— شاكر للدعم; معترف بالجميل للدعم
 

truly thankful

— شاكر بصدق; معترف بالجميل حقًا
 

deeply thankful

— شاكر بعمق; معترف بالجميل ببالغ الامتنان
 

forever thankful

— شاكر إلى الأبد; معترف بالجميل دائمًا
 

thankful beyond words

— شاكر لا تعبّر عنه الكلمات; معترف بالجميل من أعماق القلب

التعبير عن الشكر لشخص ما


 

thankful for you

— شاكر لك; معترف بالجميل لك
 

thankful to my teacher

— شاكر لمعلمي; معترف بالجميل لأستاذي
 

thankful for your help

— شاكر لمساعدتك; معترف بالجميل للمساعدة
 

thankful for your understanding

— شاكر لتفهمك; معترف بالجميل للتفاهم
 

thankful to have you in my life

— شاكر لوجودك في حياتي; معترف بالجميل لوجودك في حياتي

الشكر على أشياء أو أحداث محددة


 

thankful for good health

— شاكر للصحة الجيدة
 

thankful for the opportunity

— شاكر للفرصة; معترف بالجميل للفرصة
 

thankful for the meal

— شاكر للطعام; معترف بالجميل للوجبة
 

thankful for the memories

— شاكر للذكريات
 

thankful for small things

— شاكر للأشياء الصغيرة; معترف بالجميل للمباهج البسيطة

تراكيب مع that أو المصدر


 

thankful that you came

— شاكر أنك أتيت; شاكر أنكم أتيتم
 

thankful that things turned out well

— شاكر أن الأمور سارت بشكل جيد
 

thankful to be part of the team

— شاكر لكوني جزءًا من الفريق; معترف بالجميل لفرصة الانضمام للفريق
 

thankful to have found you

— شاكر أنني وجدتك; شاكر أنني وجدتكم
 

thankful to be alive

— شاكر لأنني على قيد الحياة; معترف بالجميل للحياة

الشكر الديني أو الاحتفالي


 

thankful to God

— شاكر لله; معترف بالجميل لله
 

thankful on Thanksgiving

— شاكر في عيد الشكر; معترف بالجميل في يوم الشكر
 

thankful for blessings

— شاكر للبركات; معترف بالجميل لهبات القدر
 

thankful for answered prayers

— شاكر للصلوات المستجابة; معترف بالجميل للطلبات المجابة