thematically - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thematically

» : موضوعيا، مواضيعيا [mawdueiana]
النطق : [θəˈmætɪklɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. مواضيعيا (thematic, topical, thematically)
  2. موضوعيا (substantive, objective, objectively)

أمثلة

بحسب الموضوع


 

thematically related

— مرتبط موضوعيًا
 

thematically linked

— مرتبط موضوعيًا
 

thematically grouped

— مصنف حسب الموضوع

بحسب المحتوى


 

thematically organized

— منظم موضوعيًا
 

thematically arranged

— مرتب موضوعيًا
 

thematically structured

— مهيكل موضوعيًا

في التحليل والوصف


 

thematically analyzed

— محلل موضوعيًا
 

thematically described

— موصوف حسب المواضيع
 

thematically classified

— مصنف موضوعيًا

في الفن والأدب


 

thematically rich

— غني بالمواضيع
 

thematically consistent

— متسق موضوعيًا
 

thematically diverse

— متنوع موضوعيًا