thick - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
thick
النطق : [ˈθɪk]
مدخل القاموس
اسم
- الغليظ (thick, churl)
- الجزء الأكثف (thick)
صفة
- سَمِيك samīk (thick, stout, solid)كبير نسبيًا في الامتداد من سطح إلى السطح المقابل في أصغر بُعد صلب له.
- كَثِيف kaṯīf (heavy, thick, dense)
- غَلِيظ ḡalīẓ (thick, stodgy, coarse)
- ثَخين taḵīn (thick)
- كث (bushy, thick, brushy)
- غبي (stupid, unintelligent, thick)
- تخين taḵīn
- سميكة (thick, thickened)
- السميك (thick)
- الكثيف (thick, heavy, dense)
ظرف
- في قطع سميكة (thick)
أمثلة
السماكة أو الكثافة الفيزيائية
thick coat
— معطف سميكthick layer
— طبقة سميكةthick rope
— حبل غليظthick book
— كتاب سميكالكثافة أو اللزوجة أو القوام
thick sauce
— صلصة كثيفةthick cream
— كريمة كثيفةthick mud
— طين كثيفthick gravy
— مرق كثيفالكثافة في الهواء أو الرؤية
thick fog
— ضباب كثيفthick smoke
— دخان كثيفthick mist
— شبورة كثيفةthick haze
— ضباب خفيف كثيفالشعر أو اللحية أو اللحية
thick hair
— شعر كثيفthick beard
— لحية كثيفةthick moustache
— شارب كثيفالكلام أو اللهجة أو الصوت
thick accent
— لهجة قويةthick voice
— صوت عميقthickly spoken
— يتحدث بلهجة قويةالمعاني المجازية أو التعابير الاصطلاحية
thick skin
— جلد سميكin the thick of it
— في خضم الأحداثthick with dust
— مغطى بطبقة سميكة من الغبارcome thick and fast
— تأتي بغزارة وبسرعة