thing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thing

» : شيء، أمر، مسألة، شىء غير محدد، حالة عامة شَيْء [šayʔ]
النطق : [ˈθɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَيْء šayʔ (something, thing, object)ما يُعتبر موجودًا ككيان منفصل أو شيء أو صفة أو مفهوم.
  2. أمر (order, command, matter)
  3. شي šay (something, thing, nothing)
  4. مسألة (issue, question, matter)
  5. شىء غير محدد (thing)
  6. حالة عامة (thing)
  7. حاجة ḥāga
  8. ستون stūn
  9. شغلة šaḡle
  10. إشي ʔiši

أمثلة

شيء أو كائن


 

a small thing

— شيء صغير
 

a useful thing

— شيء مفيد
 

a personal thing

— شيء شخصي
 

that thing

— ذلك الشيء
 

strange thing

— شيء غريب

موقف أو ظرف أو فكرة


 

the thing is

— المهم في الأمر
 

the important thing

— الشيء المهم
 

the same thing

— نفس الشيء
 

another thing

— شيء آخر
 

the whole thing

— الأمر كله

فعل أو نشاط أو عملية


 

do your own thing

— يفعل ما يريد
 

things to do

— أشياء للقيام بها
 

get things done

— ينجز الأمور
 

make things happen

— يحقق النتائج
 

one thing after another

— شيء تلو الآخر

عاطفة أو تقييم أو صفة


 

good thing

— شيء جيد
 

bad thing

— شيء سيء
 

a beautiful thing

— شيء جميل
 

funny thing

— شيء مضحك
 

the worst thing

— أسوأ شيء

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات الثابتة


 

one thing leads to another

— شيء يقود إلى آخر
 

a thing of the past

— شيء من الماضي
 

not a thing

— لا شيء
 

the next big thing

— الموجة القادمة
 

do the whole thing

— يفعل كل شيء
 

have a thing for someone

— يشعر بميل تجاه شخص
 

that's the thing

— هذا هو جوهر الأمر
 

the real thing

— الشيء الحقيقي