thinly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thinly

» : رقيقة [raqiqa]
النطق : [ˈθɪnli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. رقيقة (thin, gentle, thinly)

أمثلة

فيزيائي، طهوي


thinly sliced ham

لحم مقدد مقطع شرائح رقيقة

thinly sliced onions

بصل مقطع شرائح رقيقة

thinly sliced salmon

سلمون مقطع شرائح رقيقة

thinly buttered toast

خبز محمص مدهون بالزبدة بشكل رقيق

thinly covered with snow

مغطى بالثلج بشكل رقيق

thinly layered paint

طلاء مطبق بطبقة رقيقة

توزيع، كمية


thinly spread resources

موارد موزعة بشكل ضئيل

thinly stocked shelves

أرفف ضعيفة التخزين

thinly supplied office

مكتب ضعيف التجهيز

thinly staffed office

مكتب يعاني من نقص الموظفين

إخفاء، تمويه، مشاعر أو نوايا


thinly veiled attempt

محاولة ضعيفة التمويه

thinly veiled insult

إهانة بالكاد مخفية

thinly disguised sarcasm

سخرية بالكاد مقنعة

thinly disguised anger

غضب بالكاد مموه

thinly concealed motives

دوافع بالكاد مخفية

كثافة سكانية، كثافة


thinly populated area

منطقة قليلة السكان

thinly settled regions

مناطق ضعيفة الاستيطان

thinly populated town

بلدة قليلة السكان