this - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

this

» : هذه، هذا، هؤلاء، هو، هن هٰذِهِ [hāḏihi]
النطق : [ðɪs]

مدخل القاموس

ضمير

  1. هٰذِهِ hāḏihi (this, such, that)الشيء أو العنصر أو ما إلى ذلك المشار إليه.
  2. هٰذَا hāḏā (this, that, such)
  3. هٰؤُلَاءِ hāʔulāʔi (these, those, this)
  4. هو (it, he, this)
  5. هن (they, their, them)
  6. هٰذِي hāḏī
  7. هٰذَانِ hāḏāni
  8. هٰتَانِ hātāni
  9. ده da
  10. دي di

أداة تعريف

  1. هٰذَا hāḏā (this, that)الشيء هنا
  2. هٰذِهِ hāḏihi (this, these, such)
  3. هٰذَانِ hāḏāni
  4. هَاتَانِ hātāni
  5. هٰؤُلَاءِ hāʔulāʔi
  6. ده da
  7. دي di
  8. دول dūl
  9. هاد hād
  10. هادا hāda

أمثلة

إشارة إلى شيء


 

this book

— هذا الكتاب
 

this chair

— هذا الكرسي
 

this idea

— هذه الفكرة
 

this problem

— هذه المشكلة
 

this person

— هذا الشخص
 

this phone

— هذا الهاتف
 

this cup

— هذه الكأس
 

this lesson

— هذا الدرس
 

this song

— هذه الأغنية
 

this house

— هذا المنزل
 

this car

— هذه السيارة

إشارة، بديل عن الاسم


 

this one

— هذا؛ هذه؛ هذا
 

this thing

— هذه الشيء
 

this kind

— هذا النوع
 

this sort

— هذا الضرب
 

this type

— هذا النمط

الوقت، الفترة


 

this morning

— هذا الصباح
 

this afternoon

— هذا الظهيرة
 

this evening

— هذا المساء
 

this week

— هذا الأسبوع
 

this month

— هذا الشهر
 

this year

— هذه السنة
 

this weekend

— هذه العطلة الأسبوعية
 

this time

— هذه المرة
 

this season

— هذا الموسم

الدرجة، الكمية، المقياس


 

this much

— هذا القدر؛ هذا الكثير
 

this many

— هذا العدد
 

this little

— هذا القليل
 

this long

— هذه المدة
 

this far

— هذا البعد
 

this amount

— هذه الكمية

توضيح، نتيجة، تأكيد


 

this means

— هذا يعني؛ هذا معناه
 

this is true

— هذا صحيح
 

this is the case

— هذا هو الحال
 

this is not

— هذا ليس كذلك
 

this is important

— هذا مهم

عبارات، اصطلاحات أو تعبيرات عامية


 

this and that

— هذا وذاك
 

this is it

— هذا هو
 

this is the thing

— الأمر هو
 

like this

— مثل هذا؛ هكذا
 

in this way

— بهذه الطريقة
 

at this point

— في هذه المرحلة؛ في هذه اللحظة