thorn - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thorn

» : شوكة، شوك، زعرور شجر شائك شَوْكَة [šawka]
النطق : [ˈθɔːrn]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَوْكَة šawka (fork, thorn, barb)نبات حاد الحواف يحمي نفسه
  2. شوك (thorn, thistle, briar)
  3. زعرور شجر شائك (thorn)
  4. أَسَلَة ʔasala
  5. ثورن (Thorne, thorn)
  6. الشوكة (fork, thorn, forks)

أمثلة

أجزاء نباتية أو نباتات


 

rose thorn

— شوكة الورد
 

thorn bush

— شجيرة الشوك
 

thorn tree

— شجرة الشوك
 

thorn hedge

— سياج الشوك
 

crown of thorns

— إكليل الشوك
 

rose with thorns

— وردة بالشوك

أنواع النباتات أو أسماء الشجيرات


 

blackthorn

— البرقوق الشائك
 

hawthorn

— الزعرور
 

sea thorn

— الشوك البحري

اصطلاحات أو معانٍ مجازية


 

a thorn in someone's side

— شوكة في جنب شخص
 

a thorn in the flesh

— شوكة في الجسد
 

thorny issue

— قضية شائكة
 

thorny path

— طريق شائك

مصطلحات أو أسماء أو رموز


 

letter thorn

— حرف الثورن