thoroughbred - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thoroughbred

» : أصيل، حصان أصيل، ممتاز، حيوان أصيل أَصِيل [ʔaṣīl]
النطق : [ˈθɝːoˈbred]

مدخل القاموس

اسم

  1. حصان أصيل (thoroughbred)
  2. حيوان أصيل (thoroughbred)

صفة

  1. أَصِيل ʔaṣīl (genuine, original, thoroughbred)مربى من سلالة نقية.
  2. ممتاز (excellent, stellar, superb)
  3. الأصيلة (authentic, inherent, genuine)

أمثلة

الحيوانات والسلالات أو الخيول


 

thoroughbred horse

— حصان أصيل
 

thoroughbred mare

— فرس أصيلة
 

thoroughbred stallion

— فحل أصيل
 

thoroughbred foal

— مهر أصيل
 

thoroughbred filly

— مهرة أصيلة
 

thoroughbred colt

— مهر أصيل

تربية الخيول الأصيلة


 

thoroughbred breeding

— تربية الخيول الأصيلة
 

thoroughbred bloodline

— سلالة الخيول الأصيلة
 

thoroughbred pedigree

— نسب الحصان الأصيل
 

thoroughbred stud

— فحل تربية أصيل
 

thoroughbred sire

— فحل أصيل مُنتج
 

thoroughbred dam

— فرس أصيلة أُم

سباقات الخيول الأصيلة


 

thoroughbred racing

— حصان سباق أصيل
 

thoroughbred racehorse

— مزاد الخيول الأصيلة
 

thoroughbred auction

— مدرب خيول أصيلة
 

thoroughbred trainer

— مالك حصان أصيل
 

thoroughbred owner

— رياضي بالفطرة

أداء عالي المستوى


 

thoroughbred athlete

— رجل نبيل أصيل
 

thoroughbred performer

— روح نبيلة
 

thoroughbred gentleman

— جودة أصيلة
 

thoroughbred spirit

— جودة عالية
 

thoroughbred quality

— جودة أصيلة