thousand - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thousand

» : ألف أَلْف [ʔalf]
النطق : [ˈθaʊzənd]

مدخل القاموس

اسم

  1. ألف (thousand, millennium, millenary)

صفة

  1. الاف (thousands, thousand, grand)
  2. ألف (a, thousand)
  3. الألف (thousand, alpha, Alif)
  4. الفا (alpha, Alfa, thousand)
  5. الآلاف (thousands, thousand)

عدد

  1. أَلْف ʔalfقيمة عددية تساوي 1,000 = 10 × 100 = 10³ (1 E+3 بالضبط—في التدوين العلمي E).
  2. ١٠٠٠

أمثلة

الكمية أو العدد


a thousand

ألف

one thousand

ألف

two thousand

ألفان

thousands

آلاف

thousands of people

آلاف الناس؛ حشد كبير

a thousand and one

ألف وواحد

المال أو القيمة


a thousand dollars

ألف دولار

a thousand euros

ألف يورو

a thousand pounds

ألف جنيه

a thousand-dollar bill

ورقة نقدية من فئة ألف دولار؛ ورقة الألف دولار

الزمن أو العمر


a thousand years

ألف سنة

for thousands of years

على مدى آلاف السنين؛ لآلاف السنين

a thousand-year-old

عمره ألف سنة؛ ألفي العمر

المسافة أو القياسات


a thousand miles

ألف ميل

a thousand kilometers

ألف كيلومتر

a thousand meters

ألف متر

التوكيد أو التعبيرات المجازية


a thousand times

ألف مرة

a thousand thanks

ألف شكر؛ شكرًا جزيلًا

a thousand words

ألف كلمة

one in a thousand

واحد في الألف

الصفات المركبة أو الأوصاف


thousandfold

ألف ضعف؛ أكبر ألف مرة

a thousand-strong crowd

حشد من ألف شخص؛ حشد مؤلف من ألف

thousand-year-old tree

شجرة عمرها ألف سنة؛ شجرة ألفية