thrombus - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thrombus

» : خُثْرَة، جُلْطَة، خثرة [ḵuṯra]
النطق : [ˈθrɒmbəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. خُثْرَة ḵuṯra (thrombus)خثرة دموية تتكون من صفائح دموية وعناصر أخرى في وعاء دموي داخل كائن حي، وتسبب تخثرًا أو انسدادًا في الوعاء.
  2. جُلْطَة julṭa

أمثلة

المصطلح الطبي العام


 

a thrombus forms

— تتشكل خثرة
 

a thrombus develops

— تتطور خثرة
 

a thrombus is present

— توجد خثرة

الموقع


 

arterial thrombus

— خثرة شريانية
 

venous thrombus

— خثرة وريدية
 

intracardiac thrombus

— خثرة داخل القلب

المضاعفات والمخاطر


 

a thrombus breaks off

— تنفصل خثرة
 

a thrombus causes embolism

— تسبب خثرة انصمامًا
 

a thrombus blocks blood flow

— تسد خثرة تدفق الدم

التشخيص


 

detect a thrombus

— يكتشف خثرة
 

visualize a thrombus

— يصور خثرة
 

suspected thrombus

— اشتباه في خثرة

العلاج


 

dissolve a thrombus

— يذيب خثرة
 

remove a thrombus

— يزيل خثرة
 

prevent thrombus formation

— يمنع تكون الخثرات