thronged - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thronged

» : احتشد، تدفق، تجمهر، ازدحم
النطق : [θɹˈɔŋd]

مدخل القاموس

فعل

  1. احتشد (crowd, flock, throng)
  2. تجمهر (mob, mill, congregate)
  3. تدفق (flow, stream, jet)
  4. ازدحم (overcrowd, press, throng)

أمثلة

احتشاد


thronged around the entrance

احتشدوا عند المدخل

thronged into the hall

تدفقوا إلى القاعة

thronged in the streets

ازدحموا في الشوارع

ملء المكان


thronged the square

ملأوا الساحة

thronged the market

اكتظوا في السوق

thronged the station

ملأوا المحطة

التوافد بكثافة


thronged to the concert

توافدوا على الحفل

thronged to see him

توافدوا لرؤيته

thronged back after the break

عادوا بأعداد كبيرة بعد الاستراحة

التجمع حول


thronged round the speaker

حاصروا المتحدث

thronged about the fire

اجتمعوا حول النار

thronged around the car

حاصروا السيارة