throttle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

throttle

» : خنق، دواسة الوقود، صمام خانق، سرع، خنق الآلة [khanq]
النطق : [ˈθrɑːtəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. دواسة الوقود (throttle, accelerator, gas pedal)
  2. صمام خانق (throttle)
  3. حنجرة (throat, crag, larynx)
  4. خنق (stifle, choke, strangle)
  5. الخانق (gorge, strangler, smothering)

فعل

  1. خنق (throttle, choke, stifle)
  2. سرع (speed, quicken, accelerate)
  3. خنق الآلة (throttle)
  4. زاد سرعة السيارة (throttle)

صفة

  1. الكبح (braking, throttle, mortifying)

أمثلة

تقني، سيارات


throttle body

جسم الخانق

throttle valve

صمام الخانق

throttle plate

لوحة الخانق

throttle cable

كابل الخانق

throttle linkage

وصلة الخانق

throttle actuator

محرك الخانق

throttle position sensor

مستشعر موضع الخانق

electronic throttle control

التحكم الإلكتروني في الخانق

throttle mapping

ضبط الخانق

إلكترونيات الطيران، إدارة المحرك


throttle lever

ذراع الدفع

throttle quadrant

رباعي الدفع

open throttle

خانق مفتوح

closed throttle

خانق مغلق

idle throttle

خانق التباطؤ

throttle setting

إعداد الخانق

فعل، خنق أو كبت


to throttle

يخنق

to throttle someone

يخنق شخصًا

to throttle a protest

يخنق احتجاجًا

to throttle growth

يكبح النمو

تعابير اصطلاحية، عبارات أو تعابير عامية


full throttle

بأقصى سرعة

at full throttle

بأقصى قوة

throttle back

يخفف الغاز

throttle up

يزيد الغاز

hit the throttle

يضغط على الغاز

bury the throttle

يدوس الغاز بالكامل

throttle response

استجابة الخانق