thunderous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thunderous

» : مدو، راعد، هادر، قاصف، عاصف [mudawu]
النطق : [ˈθʌndərəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. مدو (thunderous, loud, thundering)
  2. راعد (thundering, thunderous, gusty)
  3. هادر (thunderous)
  4. قاصف (roaring, thunderous)
  5. عاصف (windy, stormy, boisterous)
  6. المدوي (resounding, blaring, thunderous)

أمثلة

الصوت والضجيج


 

thunderous roar

— هدير مدو
 

thunderous crash

— ارتطام مدو
 

thunderous boom

— دوي قاصف
 

thunderous rumble

— قهقعة هادرة
 

thunderous footsteps

— خطوات قاصفة

التصفيق وردود الفعل


 

thunderous applause

— تصفيق حار
 

thunderous ovation

— هتاف مدو
 

thunderous reception

— استقبال حافل
 

thunderous cheers

— هتافات مدوية

الصوت والخطاب


 

thunderous voice

— صوت جهوري
 

thunderous declaration

— إعلان مدو
 

thunderous speech

— خطاب مدو
 

thunderous denunciation

— إدانة قوية

الطبيعة والعناصر


 

thunderous storm

— عاصفة هادرة
 

thunderous waves

— أمواج هادرة
 

thunderous waterfall

— شلال هادر
 

thunderous sky

— سماء قاصفة

المجاز والمفارقة والجو


 

thunderous silence

— صمت رهيب
 

thunderous victory

— انتصار ساحق
 

thunderous success

— نجاح باهر
 

thunderous applause

— تصفيق حار