thunderstruck - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

thunderstruck

» : مصعوق، منبهر، مشدوه [maseuq]
النطق : [ˈθʌndəstrʌk]

مدخل القاموس

اسم

  1. مصعوق (thunderstruck)

صفة

  1. مصعوق (stunned, shocked, thunderstruck)
  2. منبهر (thunderstruck, dazed, starry-eyed)
  3. مشدوه (thunderstruck, shocked, stunned)

أمثلة

صدمة قوية


 

be thunderstruck

— يُصعَق
 

look thunderstruck

— يبدو مصعوقًا
 

stand thunderstruck

— يقف مصعوقًا
 

remain thunderstruck

— يبقى مصعوقًا

رد فعل على خبر


 

be thunderstruck by the news

— يُصعَق بالخبر
 

thunderstruck at the announcement

— مصعوق بالإعلان
 

thunderstruck at the verdict

— مصعوق بالحكم
 

thunderstruck by the revelation

— مصعوق بالكشف

صدمة مفاجئة


 

thunderstruck silence

— صمت مصعوق
 

thunderstruck expression

— تعبير مصعوق
 

a thunderstruck crowd

— حشد مصعوق
 

thunderstruck disbelief

— كفر مصعوق

انطباع قوي


 

thunderstruck with admiration

— مصعوق بالإعجاب
 

thunderstruck by the performance

— مصعوق بالأداء
 

thunderstruck at the beauty

— مصعوق بالجمال
 

thunderstruck with awe

— مصعوق بالرهبة