ticket - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ticket

» : تذكرة، بطاقة، زود بتذكرة، بطاقة دخول، بطاقة الدخول تَذْكِرَة [taḏkira]
النطق : [ˈtɪkət]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَذْكِرَة taḏkira (ticket, memento, remember)وثيقة صغيرة تثبت شيئًا ما، وغالبًا ما تمنح حاملها قدرة معينة.
  2. بطاقة (card, tag, ticket)
  3. بطاقة دخول (ticket)
  4. بطاقة الدخول (ticket)
  5. شهادة (certificate, certification, testimony)
  6. التذاكر (ticket, ticketing)
  7. حجز التذاكر (ticket, ticketing)
  8. التذكرة (ticket)
  9. التعارف (acquaintance, ticket, dating)
  10. تذكرتك (ticket)

فعل

  1. زود بتذكرة (ticket)
  2. وضع بطاقة على (ticket)

أمثلة

تذكرة أو مرور


ticket

تذكرة

admission ticket

تذكرة دخول

entrance ticket

تذكرة دخول

train ticket

تذكرة قطار

plane ticket

تذكرة طائرة

one-way ticket

تذكرة ذهاب فقط

round-trip ticket

تذكرة ذهاب وعودة

return ticket

تذكرة عودة

season ticket

تذكرة موسمية

day ticket

تذكرة يومية

e-ticket

تذكرة إلكترونية

paper ticket

تذكرة ورقية

غرامة أو مخالفة


parking ticket

غرامة وقوف

traffic ticket

مخالفة مرورية

speeding ticket

غرامة سرعة

to get a ticket

يحصل على مخالفة

to issue a ticket

يصدر مخالفة

to pay a ticket

يدفع المخالفة

بيع أو شباك أو فحص التذاكر


ticket office

شباك التذاكر

ticket machine

آلة بيع التذاكر

ticket booth

كشك تذاكر

ticket counter

شباك التذاكر

box office

شباك التذاكر

ticket inspector

مفتش تذاكر

ticket seller

بائع تذاكر

أنواع التذاكر أو القسائم


ticket stub

قسيمة تذكرة

seasonal pass

تصريح موسمي

reserved-seat ticket

تذكرة بمقعد محجوز

golden ticket

تذكرة ذهبية

نظام أو دعم أو طلبات


support ticket

طلب دعم

helpdesk ticket

طلب مكتب المساعدة

trouble ticket

طلب إصلاح عطل

ticketing system

نظام إصدار التذاكر

تعبيرات اصطلاحية أو معانٍ مجازية


ticket to ride

فرصة للنجاح

punch a ticket

يثقب التذكرة

golden ticket

فرصة ذهبية