tidy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tidy

» : أنيق، ضخم، رتب، نظيف، منهجي
النطق : [ˈtaɪdi]

مدخل القاموس

اسم

  1. مغرغة الجيوب (tidy)
  2. وعاء لأدوات الخياطة (tidy)

فعل

  1. رتب (sort, arrange, order)
  2. نظف ويرتب (tidy, tidy up)

صفة

  1. مُنَظَّم munaẓẓam (organized, orderly, systematic)مرتب بدقة وبشكل منظم.
  2. أنيق (stylish, elegant, neat)
  3. ضخم (huge, large, massive)
  4. نظيف (clean, cleanly, immaculate)
  5. منهجي (systematic, methodical, orderly)
  6. مهندم (neat, tidy, spruce)
  7. مرتبة (rank, arranged, ranking)
  8. مرتبا (tidy)
  9. مرتب (salary, arranged, uncluttered)
  10. مرتب ونظيف (tidy)

أمثلة

ترتيب الأشياء


 

tidy up

— يرتب؛ ينظف
 

tidy away

— يضع في مكانه
 

tidy the room

— يرتب الغرفة
 

tidy the kitchen

— يرتب المطبخ
 

tidy up after yourself

— يرتب بعد نفسه
 

tidy things away

— يضع الأشياء في مكانها

النظافة والترتيب


 

tidy room

— غرفة مرتبة
 

tidy appearance

— مظهر أنيق
 

tidy hair

— شعر مرتب
 

tidy desk

— مكتب مرتب
 

keep tidy

— يحافظ على الترتيب

المال والأرباح والكميات


 

tidy sum

— مبلغ كبير
 

a tidy profit

— ربح جيد
 

a tidy little nest egg

— مدخرات صغيرة لكنها جيدة
 

a tidy bonus

— مكافأة جيدة

التنظيم والهيكلة والكفاءة


 

tidy file

— ملف منظم
 

tidy arrangement

— ترتيب منظم
 

tidy solution

— حل أنيق
 

tidy code

— كود منظم

عبارات مركبة وتعابير ثابتة


 

neat and tidy

— مرتب وأنيق
 

tidy as a pin

— مرتب للغاية
 

tidy up for guests

— يرتب للضيوف