tie down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tie down

» : ربط أسفل [rabt 'asfal]
النطق : [ˈtaɪ ˈdaʊn]

أمثلة

التثبيت المادي


 

tie down the tarp

— يثبت القماش المشمع
 

tie down the load

— يثبت الحمولة
 

tie down the boat

— يربط القارب
 

tie-down strap

— حزام شد الحمولة
 

truck tie-down

— نقطة ربط الشاحنة

تقييد الحرية أو الالتزام


 

get tied down

— يصبح مقيدًا بالالتزامات
 

not want to be tied down

— لا يريد أن يقيّد نفسه بالالتزامات
 

tie someone down with responsibilities

— يثقل كاهل شخص بالمسؤوليات
 

tie someone down emotionally

— يربط شخصًا عاطفيًا

شرط تقييدي


 

tie-down clause

— اتفاق تقييدي
 

tie-down agreement

— اتفاق تقييدي

يثبت الطائرة


 

tie down the plane

— حامل طائرة أرضي
 

airplane tie-down

— يربط الزورق
 

tie down the dinghy

— يشغل الموارد

يجمد الأموال


 

tie down resources

— غياب القيود
 

tie down funds

— يقيّد شخصًا بالمسؤوليات
 

not being tied down

— حرية العمل