tie in - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tie in
النطق : [ˈtaɪ ɪn]
أمثلة
الاتساق أو التوافق
tie in with the plot
— يتوافق مع الحبكة؛ يرتبط بالحبكةtie in with company policy
— يتوافق مع سياسة الشركة؛ يطابق سياسة الشركةtie in to the main database
— يتكامل مع قاعدة البيانات الرئيسية؛ يتصل بقاعدة البيانات الرئيسيةtie in the new module
— يدمج الوحدة الجديدة؛ يدمج الوحدة الجديدةtie in with previous research
— يتماشى مع الأبحاث السابقة؛ يتوافق مع الأبحاث السابقةمنتج مصاحب أو بضاعة مرخصة
movie tie-in
— بضائع مستوحاة من الفيلم؛ منتجات مصاحبة للفيلمtie-in merchandise
— سلع مصاحبة؛ منتجات مرخصةbook tie-in
— كتاب مستوحى؛ كتاب متزامن مع الإصدارvideo game tie-in
— لعبة فيديو مستوحاة؛ لعبة مرخصةtv tie-in novel
— رواية مستوحاة من مسلسل تلفزيوني؛ كتاب مستوحى من المسلسلربط إعلاني أو تسويقي، اتفاقية
tie-in promotion
— ترويج مشترك؛ حملة إعلانية مقترنة بمنتجtie-in sales
— مبيعات مشتركة؛ مبيعات ضمن ربط المنتجاتexclusive tie-in agreement
— اتفاقية ربط حصرية؛ اتفاقية مبيعات مشتركة حصريةtie-in deal
— صفقة ربط؛ اتفاق بيع مشتركtie-in clause
— بند الربط؛ شرط البيع المرتبط