tiger - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tiger

» : نمر، شجاع، الشجاع، السفاح المتعطش للدم نِمْر [nimr]
النطق : [ˈtaɪɡər]

مدخل القاموس

اسم

  1. نِمْر nimr (tiger, jaguar, Leopard)الثديي Panthera tigris
  2. بَبْر babr
  3. شجاع (tiger, hero)
  4. الشجاع (valiant, tiger)
  5. النمر (tiger, panther, Leopard)
  6. تايجر (tiger)
  7. نمور (tiger)
  8. تايغر (tiger)
  9. ايها النمر (tiger)
  10. النمور (tigers, tiger, jaguars)

أمثلة

نوع أو صغير


Bengal tiger

نمر بنغالي

Siberian tiger

نمر سيبيري؛ نمر آموري

Sumatran tiger

نمر سومطري

Indochinese tiger

نمر هندوصيني

tiger cub

شبل نمر

tigress

لبؤة النمر

اللون، الجلد، أو النمط


white tiger

نمر أبيض

tiger stripes

خطوط النمر؛ خطوط نمر

tiger skin

جلد النمر؛ جلد نمر

tiger print dress

فستان بنقشة النمر؛ فستان بطبعات النمر

استعارات أو تعابير مجازية


paper tiger

نمر من ورق

Eye of the Tiger

عين النمر

ride the tiger

يواجه خطرًا؛ يستمر في مغامرة محفوفة بالمخاطر لا يمكن التراجع عنها

الموطن أو الحماية


tiger habitat

موطن النمر؛ مكان عيش النمور

tiger reserve

محمية النمور؛ محمية للنمور

tiger conservation

صون النمور؛ حماية النمور

أسماء أو علامات تجارية أو ثقافة


Tiger Balm

بلسم النمر؛ "Tiger Balm" (علامة تجارية)

Tiger Beer

بيرة "Tiger"

Tiger Woods

تايجَر وودز

حيوانات أخرى أو كائنات باسم النمر


tiger shark

قرش النمر

tiger moth

عثة النمر

tiger beetle

خنفساء النمر

tiger's eye

عين النمر؛ حجر "عين النمر"