tightrope - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tightrope
النطق : [ˈtaɪtrəʊp]
مدخل القاموس
اسم
- حبل مشدود (tightrope)
- حبل البهلوان (tightrope)
- مشدود (screwed, tight, taut)
أمثلة
الحبل ذاته
walk a tightrope
— يمشي على الحبل المشدودbalance on a tightrope
— يتوازن على الحبل المشدودcross the tightrope
— يعبر الحبل المشدودtightrope act
— رقم على الحبل المشدودعرض سيرك
tightrope walker
— مشاة الحبل المشدودtightrope walking
— المشي على الحبل المشدودtightrope performance
— أداء على الحبل المشدودtightrope artist
— فنان الحبل المشدودموقف محفوف بالمخاطر
walk a political tightrope
— يتوازن سياسيًاwalk a financial tightrope
— يتوازن على حافة الانهيار الماليwalk a diplomatic tightrope
— يتوازن دبلوماسيًاbe on a tightrope
— يكون في موقف محفوف بالمخاطرتوازن دقيق
a tightrope between safety and risk
— توازن دقيق بين الأمان والخطرa tightrope between freedom and control
— توازن دقيق بين الحرية والرقابةa tightrope between two extremes
— توازن دقيق بين نقيضينa tightrope of compromise
— توازن هش في حل وسط