tilde - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tilde

» : تِلْدَة، تيلدا، التلدة [tilda]
النطق : [tɪld]

مدخل القاموس

اسم

  1. تِلْدَة tildaعلامة تشكيل
  2. التلدة (tilde)
  3. تيلدا (tilde)

أمثلة

علامة إيغام أو حرف


 

tilde over n

— التلدة فوق حرف n؛ علامة «ñ»
 

tilde in spanish

— تيلدا في الإسبانية = تيلدا في اللغة الإسبانية؛ علامة فوق الحرف
 

tilde indicates nasalization

— تيلدا تدل على أنفية الصوت = تيلدا تدل على أنفية الصوت؛ علامة الصوت الأنفي

رياضيات أو تقريب


 

tilde for asymptotic equivalence

— تيلدا للتكافؤ المقارب = تيلدا للدلالة على التكافؤ المقارب؛ كتابة «f(n) ~ g(n)»
 

tilde meaning approximately equal

— تيلدا تعني يساوي تقريبًا = تيلدا تعني يساوي تقريبًا؛ تقريبًا
 

tilde as proportional symbol

— تيلدا كرمز تناسب = تيلدا كرمز تناسب؛ دلالة على التناسب

حوسبة أو المجلد الرئيسي


 

tilde as home directory shortcut

— تيلدا كاختصار للمجلد الرئيسي = تيلدا كاختصار للمجلد الرئيسي؛ رمز المجلد الرئيسي في يونكس
 

cd ~

— الذهاب إلى المجلد الرئيسي
 

ls ~/documents

— عرض محتويات مجلد «documents» في المجلد الرئيسي؛ قائمة الملفات في «~/documents»

برمجة أو عملية بتية


 

tilde operator as bitwise not

— عامل التلدة كنفي بت = عامل التلدة كنفي على مستوى البتات؛ نفي بت
 

tilde used as ~x in C

— التلدة المستخدمة في «~x» في لغة C؛ النفي البتّي للعدد x
 

double tilde for integer conversion

— تيلدا مزدوجة لتحويل إلى عدد صحيح = تيلدا مزدوجة لتحويل إلى عدد صحيح؛ طريقة سريعة للحصول على الجزء الصحيح في جافاسكربت

ويب أو عناوين المستخدمين


 

tilde in urls for user directories

— التلدة في عناوين URL لدلائل المستخدمين؛ تسمية الدليل الرئيسي للمستخدم في عنوان الويب
 

tilde in ftp paths

— التلدة في مسارات FTP لتعيين المستخدم؛ تسمية دليل المستخدم

طباعة أو رموز


 

tilde as a typographic ornament

— تيلدا كزخرفة مطبعية = تيلدا كزخرفة مطبعية؛ علامة تزيينية
 

squiggly tilde for informal tone

— تيلدا متموجة لنبرة غير رسمية = تيلدا متموجة لنبرة غير رسمية؛ دلالة على غير الرسمية في النص
 

tilde symbol «~»

— رمز التلدة «~» = رمز التلدة «~»؛ علامة التلدة