time bomb - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
time bomb
النطق : [taɪm bɒm]
مدخل القاموس
اسم
- قُنْبُلَةٌ مَوْقُوتَةٌ qunbulatun mawqūtatun (time bomb, booby trap)قنبلة لها آلية تسمح بضبط التفجير في وقت معين.
- قنبلة زمنية (time bomb)
أمثلة
جهاز مادي أو عمل
a time bomb
— قنبلة موقوتةticking time bomb
— قنبلة موقوتة تدقto plant a time bomb
— يزرع قنبلة موقوتةan unexploded time bomb
— قنبلة موقوتة لم تنفجرتهديد سياسي أو اجتماعي
a political time bomb
— قنبلة سياسية موقوتةa social time bomb
— قنبلة اجتماعية موقوتةan ethnic time bomb
— قنبلة عرقية موقوتةa demographic time bomb
— قنبلة ديموغرافية موقوتةتهديد اقتصادي أو مالي
an economic time bomb
— قنبلة اقتصادية موقوتةa debt time bomb
— قنبلة ديون موقوتةa pension time bomb
— قنبلة معاشات موقوتةa housing market time bomb
— قنبلة سوق الإسكان الموقوتةخطر بيئي أو طبي
an environmental time bomb
— قنبلة بيئية موقوتةa health time bomb
— قنبلة صحية موقوتةa genetic time bomb
— قنبلة جينية موقوتةعلاقات شخصية أو عواطف أو سلوك
a relationship time bomb
— قنبلة علاقات موقوتةan emotional time bomb
— قنبلة عاطفية موقوتةمخاطر تقنية أو برمجية أو بنية تحتية
a software time bomb
— قنبلة برمجية موقوتةa structural time bomb
— قنبلة هيكلية موقوتةan infrastructure time bomb
— قنبلة بنية تحتية موقوتةa sleeping time bomb
— قنبلة موقوتة نائمةمشاكل قانونية أو مؤسسية
a legal time bomb
— قنبلة قانونية موقوتةa constitutional time bomb
— قنبلة دستورية موقوتة