tinsel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tinsel

» : بهرج، مبهرج، حلية مبهرجة، خيوط فضية لامعة، شىء مبهرج ولكنه تافه [bihraj]
النطق : [ˈtɪnsəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. حلية مبهرجة (tawdry, tinsel)
  2. بهرج (tinsel)
  3. الزينة (decorations, ornamental, embellishments)
  4. خيوط فضية لامعة (tinsel)
  5. شىء مبهرج ولكنه تافه (tinsel)

فعل

  1. بهرج (tinsel)

صفة

  1. مبهرج (flashy, showy, gaudy)

أمثلة

بهرج وبريق


 

tinsel decorations

— زينة بهرجية
 

tinsel garland

— إكليل بهرج
 

tinsel stars

— نجوم لامعة
 

tinsel trim

— تزيين بهرجي

بهرج ظاهري


 

tinsel glamour

— بهرج ظاهري
 

tinsel and glitter

— بهرج ولمعان
 

all tinsel, no substance

— كل بهرج بلا جوهر
 

tinsel success

— نجاح ظاهري

قماش بخيوط لامعة


 

tinsel fabric

— خيط لامع
 

tinsel thread

— نسيج بلمعان
 

tinsel weave

— خيط لوركس
 

tinsel yarn

— يزين الشجرة بالبهرج

يزين الغرفة بالبهرج


 

tinsel the tree

— يزين المسرح بالبهرج
 

tinsel a room

— يلف النوافذ بالبهرج
 

tinsel the stage

— يزين المسرح بالبهرج
 

tinsel the windows

— يزين النوافذ بالبهرج