tint - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tint

» : لون، صبغة شعر، لون خفيف، مسحة، صبغ الشعر [lawn]
النطق : [ˈtɪnt]

مدخل القاموس

اسم

  1. لون (color, tint, colored)
  2. لون خفيف (tinge, tint)
  3. صبغة شعر (tint, dye)
  4. مسحة (tinge, streak, touch)
  5. درجة من درجات لون (tint)
  6. أثر (effect, trace, trail)
  7. صبغة (dye, tint, tincture)
  8. الصبغة (dye, tint, hue)
  9. تينت (tenet, tint)
  10. تنت (tenet, tint)

فعل

  1. صبغ الشعر (tint)
  2. لون على نحو خفيف (tint)

أمثلة

لون، مسحة


a faint tint

مسحة خفيفة

a tint of blue

مسحة من الأزرق

a green tint

مسحة خضراء

a reddish tint

مسحة حمراء

a warm tint

لون دافئ

a cool tint

لون بارد

إضفاء مسحة، تلوين


to tint glass

يلوّن الزجاج

to tint hair

يصبع الشعر

to tint the photograph

يلوّن الصورة

to tint the walls

يلوّن الجدران بمسحة خفيفة

تظليل الزجاج، أفلام واقية من الشمس


tinted windows

نوافذ ملونة

window tint

فيلم تظليل النوافذ

glass tint

مسحة الزجاج

partial tint

تظليل جزئي

في مستحضرات التجميل


lip tint

أحمر شفاه سائل

cheek tint

أحمر خدود سائل

brow tint

صبغة للحواجب

تصوير، طباعة، ومرشحات


sepia tint

مسحة بنية داكنة

tint filter

مرشح تلوين

tint adjustment

ضبط المسحة

مسحة خفيفة، تلميح، أو إيحاء


a tint of irony

مسحة من السخرية

a tint of sadness

مسحة من الحزن

a tint of nostalgia

مسحة من الحنين