tipsy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tipsy

» : سكران، مخمور، ثمل [sakran]
النطق : [ˈtɪpsi]

مدخل القاموس

اسم

  1. سكران (drunk, drunken, tipsy)

صفة

  1. سكران قليلاً sukrān qalīlanمخمور قليلًا، مشوش، مترنح، أحمق نتيجة شرب المشروبات الكحولية.
  2. سكران (drunk, pissed, tipsy)
  3. مخمور (drunken, inebriated, intoxicated)
  4. ثمل (screwed, screwed up, drunk)

أمثلة

حالة أو إحساس


tipsy

سكران؛ مخمور قليلًا

feeling tipsy

يشعر بثمل خفيف؛ يحس بتسمم طفيف

slightly tipsy

سكران قليلًا؛ مخمور بعض الشيء

فعل أو انتقال إلى حالة


get tipsy

يشرب قليلًا؛ يثمل

become tipsy

يصبح سكران قليلًا؛ يبدأ في الثمالة

drink until tipsy

يشرب حتى الثمالة الخفيفة؛ يثمل

سلوك أو تصرفات


tipsy behavior

سلوك السكران؛ تصرف الثمل

tipsy flirtation

مغازلة تحت تأثير الكحول؛ غزل خفيف في حالة ثمل

tipsy confidence

ثقة تحت تأثير الكحول؛ جرأة الثمل

كلام أو ضحك أو صوت


tipsy laugh

ضحكة السكران؛ ضحك الثمل

tipsy giggle

قهقهة تحت تأثير الكحول؛ ضحكة خفيفة للسكران

tipsy slurred speech

كلام غير واضح بسبب السكر؛ تلعثم الثمل

حركة أو مشية


tipsy walk

مشية متمايلة؛ مشية الثمل

tipsy stumble

تعثر تحت تأثير الكحول؛ تمايل في المشي

tipsy sway

تمايل تحت تأثير الكحول؛ اهتزاز خفيف

أحداث أو مواقف أو أشياء


tipsy party

حفلة بكحول خفيف؛ حفلة حيث الضيوف ثملون قليلًا

tipsy brunch

غداء متأخر مع كحول؛ غداء يشرب فيه القليل

tipsy text

رسالة من شخص ثمل؛ رسالة نصية من مخمور