tissue paper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tissue paper

» : ورق شفاف، ورق رقيق
النطق : [ˈtɪʃuː ˈpeɪpə]

مدخل القاموس

اسم

  1. ورق شفاف (tissue paper)
  2. ورق رقيق (sensitive paper, tissue paper, flimsy)

أمثلة

المواد أو المنتجات


 

tissue paper

— ورق شفاف للتغليف؛ منديل من الورق الرقيق
 

facial tissue

— منديل وجه ورقي؛ منديل ورقي للوجه
 

toilet tissue

— ورق تواليت
 

tissue paper sheet

— ورقة من الورق الشفاف؛ ورقة منديل
 

tissue paper roll

— لفافة من الورق الشفاف؛ لفافة مناديل

التغليف أو الديكور


 

tissue paper wrapping

— تغليف بالورق الشفاف؛ تغليف بورق الهدايا
 

tissue paper lining

— تبطين بالورق الشفاف؛ حشوة ورقية
 

tissue paper flowers

— زهور من الورق الشفاف؛ زهور ورقية
 

tissue paper pom-poms

— كرات من الورق الشفاف؛ كرات ورقية مزخرفة
 

tissue paper confetti

— قصاصات ورقية؛ قصاصات من الورق الشفاف

حرفة من الورق الشفاف؛ أشغال يدوية بالمناديل الورقية


 

tissue paper craft

— كولاج من الورق الشفاف؛ كولاج من المناديل الورقية
 

tissue paper collage

— ورق معجون من الورق الشفاف؛ ورق معجون من المناديل الورقية
 

tissue paper mache

— ورق معجون من الورق الشفاف؛ ورق معجون من المناديل الورقية

شراء أو تغليف المنتجات


 

a pack of tissues

— علبة مناديل؛ حزمة من المناديل الورقية
 

a box of tissues

— صندوق مناديل؛ صندوق مناديل ورقية
 

a roll of toilet tissue

— لفافة من ورق التواليت

الإجراءات أو الاستخدام


 

to wrap in tissue paper

— يغلف بالورق الشفاف؛ يغلّف بورق الهدايا
 

to line with tissue paper

— يبطن بالورق الشفاف؛ يحشو بورق التغليف
 

to stuff with tissue paper

— يحشو بالورق الشفاف؛ يملأ بالورق لإعطاء حجم

الجودة أو الخصائص


 

soft tissue paper

— ورق شفاف ناعم؛ منديل ورقي ناعم
 

recycled tissue paper

— ورق شفاف معاد تدويره؛ منديل ورقي معاد تدويره
 

bulk tissue paper

— ورق شفاف بالجملة؛ ورق مناديل بكميات كبيرة