titivate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

titivate

» : تأنق، تزين، أنق
النطق : [ˈtɪtɪveɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. تأنق (preen, spruce, smarten)
  2. تزين (perk, primp, posh up)
  3. أنق (titivate)

أمثلة

تحسين المظهر الخارجي والتزين


titivate the room

يزين الغرفة؛ يرتب الغرفة

titivate the dress

يزين الفستان؛ يرتب الفستان

titivate the table setting

يزين مائدة الطعام؛ يزين الطاولة

titivate the garden

يزين الحديقة؛ يرتب الحديقة

titivate the porch

يزين الشرفة؛ يرتب الشرفة

ترتيب النفس والتزين


titivate oneself

يتزين؛ يرتب نفسه

titivate her hair

يصلح تسريحة شعرها؛ يزين الشعر

titivate his makeup

يصلح مكياجه؛ يعدل مستحضرات التجميل

titivate before a date

يتزين قبل موعد؛ يرتب نفسه قبل الموعد

She titivated herself in front of the mirror

هي رتبت نفسها أمام المرآة

تحسينات تجميلية في النصوص أو الأشياء وتحسينات طفيفة


titivate the prose

يزين النثر؛ يعدل أسلوب النص قليلاً

titivate the résumé

يحسن السيرة الذاتية؛ يزين السيرة الذاتية قليلاً

titivate the report

يصحح التقرير؛ يقوم بتعديلات طفيفة في التقرير

titivate the presentation

يرتب العرض التقديمي؛ يطور العرض قليلاً

They titivated the old chair with new cushions

هم زينوا الكرسي القديم بوسائد جديدة

التزيين بالإكسسوارات أو التفاصيل


titivate an outfit with accessories

يزين الزي بالإكسسوارات؛ يكمل الملابس بالإكسسوارات

titivate the cake with frosting

يزين الكعكة بالجليد؛ يزين الكعكة بالطلاء

titivate a table with flowers

يزين الطاولة بالزهور؛ يزين الطاولة بالزهور